Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

146 résultats 

rameau fémoral du nerf génito-fémoral l.m.

ramus femoralis nervi genitofemoralis (TA)

femoral branch of genitofemoral nerve

Syn. anc. rameau terminal externe du nerf génito-fémoral

rameau génital du nerf génito-fémoral  l.m.

ramus genitalis nervi genitofemoralis (TA)

genital branch of genitofemoral nerve

Syn. anc. rameau terminal interne du nerf génito-fémoral ; rameau scrotal du nerf génito-fémoral

rameau scrotal du nerf génito-fémoral l.m.

rameau génital du nerf génito-fémoral ,nerf génito-fémoral

rameau terminal externe du nerf génito-fémoral l.m.

rameau fémoral du nerf génito-fémoral,nerf génito-fémoral

rameau terminal interne du nerf génito-fémoral l.m.

rameau génital du nerf génito-fémoral,nerf génito-fémoral

nerf génito-fémoral l.m.

nervus genitofemoralis (TA)

genitofemoral nerve

Branche terminale du plexus lombaire  née de la banche ventrale de L2.
Elle descend dans un dédoublement du fascia du muscle psoas.  Elle se divise au-dessus du ligament inguinal en deux rameaux : le rameau génital et le rameau fémoral.

rameau génital du nerf génito-fémoral ,rameau fémoral du nerf génito-fémoral

rameau communicant du nerf glosso-pharyngien avec le rameau méningé du nerf vague l.m.

ramus communicans nervi glossopharyngei cum ramo meningeo nervi vagi (TA)

communicating branch of glossopharyngeal nerve with meningeal branch of vagus nerve

nerf glosso-pharyngien

nerf génito-crural l.m.

nerf génito-fémoral

rameau postcentral du rameau spinal du rameau dorsal de l'artère intercostale postérieure l.m.

ramus postcentralis rami spinalis rami dorsalis arteriae intercostalis posterioris (TA)

postcentral branch of spinal branch of dorsal branch of posterior intercostal artery

artères intercostales postérieures

rameau prélaminaire du rameau spinal du rameau dorsal de l'artère intercostale postérieure l.m.

ramus prelaminaris rami spinalis rami dorsalis arteriae intercostalis posterioris (TA)

prelaminar branch of spinal branch of dorsal branch of posterior intercostal artery

artères intercostales postérieures

rameau articulaire du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.

ramus articularis rami posterioris nervi obturatorii (TA)

articular branch of posterior branch of obturator nerve

nerf obturateur

rameau articulaire du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.

ramus articularis rami posterioris nervi obturatorii (TA)

articular branch of posterior branch of obturator nerve

nerf obturateur

rameau communicant avec le rameau auriculaire du nerf vague l.m.

ramus communicans cum ramo auriculare nervi vagi (TA)

communicating branch with auricular branch of vagus nerve

Anastomose unissant le nerf glosso-pharyngien à sa sortie du foramen jugulaire avec le rameau auriculaire du nerf vague.

M. F. Bichat, anatomiste et physiologiste français (1771-1802)

Syn. anc. anastomose de Bichat

rameau communiquant avec le rameau auriculaire du nerf vague l.m.

ramus communicans cum ramo auriculare nervi vagi (TA)

communicating branch with auricular branch of vagus nerve

Rameau du nerf glossopharyngien naissant du ganglion inférieur de ce nerf et qui rejoint le rameau auriculaire venant du ganglion supérieur du nerf vague.
L’ensemble passe derrière la veine jugulaire interne et entre dans le canalicule mastoïdien sur la paroi latérale de la fosse jugulaire. Il traverse l’os temporal passe par la fissure tympan mastoïdienne, se divisant en deux rameaux : l’un vers le nerf auriculaire postérieur, l’autre se distribuant à la peau rétro-auriculaire

M. X. Bichat, anatomiste et physiologiste français (1771-1802)

Syn. anastomose de Bichat

nerf glosso-pharyngien, nerf vague

[A1,Q2]

Édit. 2018

rameau communiquant (du nerf glosso-pharyngien) avec le rameau méningé l.m.

ramus communicans ( nervi glossopharyngei) cum ramo meningeo (TA)

communicating branch (of glossopharyngeal nerve) with meningeal branch

nerf glosso-pharyngien

rameau communicant du plexus tympanique avec le rameau auriculaire du nerf vague l.m.

ramus communicans plexi tympanici cum ramo auriculari nervi vagi (TA)

communicating branch of tympanic plexus with auricular branch of vagus nerve

nerf intermédiaire

rameau communicant du rameau laryngé interne avec le nerf laryngé récurrent l.m.

ramus communicans rami laryngeo interni cum nervo laryngeo recurrente (TA)

communicating branch of laryngeal internal branch with recurrent laryngeal nerve

Rameau postérieur du rameau interne du nerf laryngé supérieur destiné à la muqueuse pharyngienne qui recouvre la face postérieure du larynx et s’anastomose avec un filet du nerf laryngé récurrent.

Galien (Galen, Galenos, Galenus), médecin grec de Pergane (130-200)

Syn. anc. anse anastomotique de Galien

rameau cutané du rameau antérieur du nerf obturateur l.m.

ramus cutaneus rami anterioris nervi obturatorii (TA)

cutaneous branch of anterior branch of obturator nerve

nerf obturateur

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve

nerfs sacrés et nerf coccygien

candidose génito-urinaire l.f.

genital and urinary candidiasis

Atteinte génitale et urinaire comprenant la vulvovaginite à Candida, très fréquente et, chez l’homme, les balanoposthites, avec irritation intense de la muqueuse, sans ulcération, et présence d’un enduit blanc-jaunâtre, caséeux, dans les replis du sillon balanopréputial. Le prurit est habituel.
Parmi les candidoses urinaires, les uréthrites se limitent volontiers à une atteinte du méat mais elles peuvent réaliser un écoulement purulent avec des douleurs mictionnelles. Des cystites sont observées chez les diabétiques et surtout chez les malades porteurs d’une sonde vésicale à demeure. Enfin, en cas d’infection ascendante, des lésions candidosiques rénales siègent au niveau du bassinet, avec formation de véritables boules fongiques dans les cavités excrétrices.

Étym. lat. candica : blanc

[D1,M3]

lame sacro-recto-génito-pubienne l.f.

lamina of the pelvic diaphragm

aponévrose pubo-génito-sacrée

lame sacro-recto-génito-pubienne de Delbet l.f.

Delbet’s sagittal fascia of the pelvic diaphragm

Partie fibreuse renforcée du fascia pelvien, à disposition sagittale, tendue à partir du sacrum, en dedans des trous sacrés, se dirigeant en bas et en avant en échangeant des fibres avec les viscères pelviens, et se terminant à l'insertion antérieure rétropubienne du fascia pelvien.

P. Delbet, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1861-1957)

aponévrose pubogénitosacrée

oculo-génito-laryngé (syndrome) d'Opitz l.m.

Opitz’s oculogenitolaryngeal syndrome

H. Opitz, pédiatre et généticien américain (1969)

G (syndrome)

Édit. 2017

périnée génito-urinaire l.m.

genito-urinary perineum

périnée antérieur

sillon génito-crural l.m.

genito-crural groove

Sillon anatomique du creux de l’aine qui sépare les organes génitaux externes de la cuisse.

| /6 | page suivante