Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

108 résultats 

ligament collatéral ulnaire de l'articulation du coude l.m.

ligamentum collaterale ulnare articulationis cubiti (TA)

ulnar collateral ligament of elbow joint

Éventail fibreux situé à la face médiale du coude et constitué de trois faisceaux.
Ces faisceaux s’insèrent sur l’épicondyle médial et divergent pour se fixer d’avant en arrière sur le processus coronoïde de l’ulna, sur la tubérosité ulnaire du processus coronoïde et sur le bord médial de l’olécrâne. Ce faisceau postérieur est dit ligament de Bardinet.

B. Bardinet, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1814-1874)

Syn. anc. ligament latéral interne du coude

→ ligament de Bardinet, épicondyle médial de l'humérus, processus coronoïde de l’ulna

[A1]

Édit. 2018

ligament collatéral radial de l'articulation du coude l.m.

ligamentum collaterale radiale articulationis cubiti (TA)

radial collateral ligament of elbow joint

Dispositif ligamentaire latéral de l’articulation du coude constitué de trois faisceaux : un faisceau antérieur tendu de l’épicondyle latéral au rebord antérieur de l’incisure radiale de l’ulna ; un faisceau moyen  unissant l’épicondyle latéral au rebord postérieur de la même incisure ; un faisceau postérieur reliant la face postérieure de l’épicondyle latéral au bord latéral de l’olécrâne.

Syn. anc. ligament latéral externe du coude

ligament collatéral ulnaire du carpe l.m.

ligamentum collaterale carpi ulnare (TA)

ulnar collateral ligament of wrist joint

Ligament médial de l’articulation radio-carpienne unissant le sommet du processus styloïde de l’ulna au tubercule du triquetrum.

Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation du poignet

ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis (TA)

lateral ligament of ankle joint

Dispositif ligamentaire externe de l’articulation talo-crurale qui comprend trois faisceaux qui unissent la malléole latérale au squelette du tarse postérieur.
On décrit : un faisceau antérieur, le ligament talo-fibulaire antérieur ; un faisceau moyen, le ligament calcanéo-fibulaire ; un faisceau postérieur, le ligament talo-fibulaire postérieur.

Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation du cou-de-pied

ligament collatéral médial de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum collaterale mediale articulationis talocruralis ; ligamentum deltoideum articulationis talocruralis (TA)

medial ligament of ankle joint ; deltoid ligament of ankle joint

Eventail fibreux qui relie la malléole médiale au tarse postérieur.
Il est constitué de deux couches, l’une superficielle, le ligament deltoïdien proprement dit, et une couche profonde, plus étendue, qui relie la pointe de la malléole à la face malléolaire médiale du corps du talus et au tubercule médial du processus postérieur du talus.

Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation du cou-de-pied

→ ligament deltoïde de l'articulation talo-crurale

ligament collatéral tibial de l'articulation du genou l.m.

ligamentum collaterale tibiale articulationis genus (TA)

tibial collateral ligament of knee joint

Bande fibreuse aplatie reliant la face sous-cutanée du condyle médial du fémur à la face médiale de l’extrémité proximale du tibia, en arrière des insertions des muscles de la patte d’oie.
C’est un ligament capsulaire. Sa partie antérieure est faite de fibres longues fémoro-tibiales. Les fibres postérieures sont fémoro-méniscales puis ménisco-tibiales.

Syn. anc.  ligament latéral interne du genou

ligament inférieur de l'articulation du coude l.m.

→ ligament carré

instabilité du nerf ulnaire au coude l.f.

n. ulnaris instability
Mobilité anormale du nerf ulnaire  provoquant sa subluxation ou sa luxation hors du canal ulnaire lors des mouvements de flexion du coude.
Sa fréquence serait de 16 p. cent dans la population générale (12% de subluxations, 4% de luxations). Elle se voit surtout dans les cas de laxité constitutionnelle et de dispositions locales particulières : gouttière peu marquée ou hypoplasie de l’épicondyle médial. Le déplacement du nerf est perçu sous les téguments avec une sensation de ressaut en cas de luxation. Cette anomalie, habituellement bien tolérée, peut entraîner des signes d’irritation du nerf.

H. M.  Childress, chirurgien orthopédiste américain (1956)

articulation du coude l.f.

articulatio cubiti (TA)

elbow joint

Articulation composée qui unit l’extrémité distale de l’humérus et l’extrémité proximale des deux os de l’avant-bras.
Elle est formée de trois articulations : articulation huméro-ulnaire, articulation huméro-radiale et articulation radio-ulnaire proximale.

→ articulation huméro-ulnaire, articulation huméro-radiale, articulation radio-ulnaire proximale

récessus sacciforme de l'articulation du coude l.m.

recessus sacciformis articulationis cubiti (TA)

sacciform recess of elbow joint

Cul-de-sac que la synoviale du coude envoie au-dessous du ligament annulaire du radius, autour du col du radius.
Il est compris entre la tête du radius et la ligne d’insertion de la capsule sur le col radial.

Syn. anc. cul-de-sac annulaire radial, cul-de-sac inférieur du coude, cul-de-sac périradial

chef ulnaire du muscle extenseur ulnaire du carpe l.m.

caput ulnare musculi extensoris carpi ulnaris (TA)

ulnar head of extensor carpi ulnaris

Faisceau musculaire d’origine du muscle extenseur ulnaire du carpe qui s’insère sur le bord postérieur de l’ulna et sur les cloisons aponévrotiques qui le séparent du muscle extenseur du petit doigt et du muscle supinateur.
Il se termine avec le chef huméral sur le tubercule médial de la base du cinquième métacarpien.

Syn. anc. chef cubital du muscle cubital postérieur

[A1]

chef ulnaire du muscle fléchisseur ulnaire du carpe l.m.

caput ulnare musculi flexoris carpi ulnaris (TA)

ulnar head of flexor carpi ulnaris

Faisceau musculaire d’origine du muscle fléchisseur ulnaire du carpe qui s’insère sur le bord interne de l’olécrâne, sur la face médiale du processus coronoïde et sur les deux tiers du bord postérieur de l’ulna.
Il se termine, avec le chef huméral, sur le pisiforme, sur les ligaments piso-hamatum et piso-métacarpien ainsi que sur le rétinaculum des fléchisseurs.
chef ulnaire du muscle ulnaire médial

Syn. anc. chef cubital du muscle cubital antérieur, chef cubital du muscle cubital interne,

[A1]

chef ulnaire du muscle ulnaire médial l.m.

→ chef ulnaire du muscle fléchisseur ulnaire du carpe

[A1]

compression du nerf ulnaire dans le canal ulnaire l.f.

ulnar tunnel syndrome at the elbow

→ instabilité du nerf ulnaire au coude, syndrome de compression du nerf ulnaire

[H1,I2]

Édit. 2019

ligament collatéral fibulaire l.m.

ligamentum collaterale fibulare (TA)

fibular collateral ligament

Ligament long, cylindrique et résistant, situé à distance de la capsule de l’articulation du genou (ligament extracapsulaire).
Il naît d’un tubercule du condyle latéral du fémur. Il surcroise le tendon d’origine du muscle poplité. Il se termine sur la tête de la fibula où il s’insère en avant du tendon du muscle biceps fémoral qui le surcroise dans son tiers inférieur.

Syn. anc. ligament latéral externe du genou

ligament collatéral radial du carpe l.m.

ligamentum collaterale carpi radiale (TA)

radial collateral ligament of wrist joint

Ligament latéral de l’articulation radio-carpienne unissant le sommet du processus styloïde du radius à la face externe du scaphoïde.

Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation du poignet

ligament annulaire du coude l.m.

→ ligament annulaire du radius

ligament latéral externe du coude l.m.

→ ligament collatéral radial de l'articulation du coude

ligament latéral interne du coude l.m.

→ ligament collatéral ulnaire de l'articulation du coude

articulation huméro-ulnaire l.f.

articulatio humeroulnaris (TA)

humero-ulnar joint

Articulation trochléenne qui unit la trochlée humérale et l’incisure trochléaire de l’ulna.
Partie constituante de l’articulation du coude, elle permet les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras.

Syn. anc.  articulation huméro-cubitale

articulation radio-ulnaire distale l.f.

articulatio radioulnaris distalis (TA)

distal radio-ulnar joint

Articulation trochoïde qui unit la circonférence articulaire de la tête de l’ulna et l’incisure ulnaire de l’extrémité distale du radius.
Cette articulation se fait par l’intermédiaire d’une capsule articulaire renforcée par les ligaments radio-ulnaires ventral et dorsal et par l’intermédiaire du disque articulaire de l’articulation radio-ulnaire distale dont la face supérieure, revêtue de cartilage, complète l’incisure ulnaire du radius et reçoit la face inférieure de la tête de l’ulna. Avec l’articulation radio-ulnaire proximale elle participe aux mouvements de pronation et de supination de l’avant-bras.

Syn. anc.  articulation radio-cubitale inférieure

articulation radio-ulnaire proximale l.f.

articulatio radioulnaris proximalis (TA)

proximal radio-ulnar joint

Articulation trochoïde qui unit la circonférence articulaire de la tête du radius d’une part et l’incisure radiale de l’ulna complétée par le ligament annulaire du radius d’autre part.
Elle est une partie constituante de l’articulation du coude et participe, avec l’articulation radio-ulnaire distale, aux mouvements de pronation et de supination de l’avant-bras.

Syn. anc.  articulation radio-cubitale supérieure

récessus sacciforme de l'articulation radio-ulnaire distale l.m.

recessus sacciformis articulationis radioulnaris distalis (TA)

sacciform recess of distal radio-ulnar joint

Cul-de-sac de la membrane synoviale de l’articulation radio-ulnaire distale.

Syn. anc. cul-de-sac synovial radio-cubital

collatéral adj.

Accessoire, secondaire

1) En anatomie, qualifie une artère, une veine ou un nerf qui se détache ou rejoint un tronc principal.
Se dit également d’une veine qui suit parallèlement le trajet d’une artère.
2) En droit, qualifie le lien de parenté existant entre un individu et une ou plusieurs personnes descendant d’un auteur commun, mais ne descendant pas les uns des autres.

Étym. lat. collatere : flanquer

→ ascendant, consanguinité, parenté, descendant, fratrie

[A1,E]

rameau collatéral de l'artère intercostale postérieure l ;m.

ramus collateralis arteriae intercostalis posterioris (TA)

collateral branch of posterior intercostal artery

→ artères intercostales postérieures

| /5 | page suivante