Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

55 résultats 

cellule trans-complémentante l.f.

transcomplementing cell

Cellule capable de fabriquer les protéines virales qui manquent à un virus défectif, c'est-à-dire un virus mutant qui a perdu la capacité de se reproduire sans virus assistant.

[A2,D1]

contrôle en trans l.m.

trans control

Régulation de l'expression génétique qui s'exerce par l'intermédiaire d'un facteur diffusible.

contrôle en cis

[Q1]

Édit. 2019

plan neuro-oculaire trans-hémisphérique oblique l.m.

oblique transhemispheric neuro-ocular plane

Plan anatomique utilisé comme plan de référence en tomodensitométrie ou en imagerie par résonnance magnétique, passant en position indifférente du regard, par le cristallin, la papille homolatérale, le canal optique homolatéral et le trou occipital au-dessus de l’odontoïde.

régulateur (trans-) adj.

transregulator

Qualifie un facteur modifiant la transcription d'un gène en ARN messager, en se fixant sur une séquence particulière de l'ADN dite cisrégulatrice.
Ces facteurs sont le plus souvent des protéines sensibles à des molécules régulatrices répondant à des stimulus extracellulaires, et comportant des séquences d'acides aminés ayant une affinité spécifiques pour l'ADN, comme les doigts de zinc ou les hélices basiques à « Leu-zipper » (fermeture éclair à leucines).

test cis-trans l.m.

cis-trans (test)

Chez les eucaryotes, test de complémentation fonctionnelle contribuant à établir les limites d’un cistron.
Il consiste à comparer l’expression de deux mutations récessives par croisement en configuration cis dans un individu et en configuration trans dans un autre :
- si le phénotype est mutant en configuration trans et sauvage en configuration cis, les deux mutations appartiennent au même cistron (schéma 1) ;
- si le phénotype est sauvage quelle que soit la configuration, les deux mutations appartiennent à deux cistrons différents (schéma 2).

complémentation fonctionnelle

[Q1]

trans

Préfixe d'origine latine signifiant au-delà, du côté opposé qui, appliqué à un composé éthylénique, désigne l'isomère dans lequel les radicaux les plus importants fixés sur les deux carbones de la double liaison sont situés de part et d'autre du plan de l'orbitale p.
Cette expression est maintenant remplacée par l’allemand entgegen dont l’antonyme est zusammen (ensemble)

Ant. cis

trans (configuration) l.f.

trans configuration
Disposition selon laquelle deux mutations sont chacune sur l'un des deux chromosomes homologues d'une cellule, d'un tissu ou d'un organisme.

cis (configuration)

effet trans l.m.

trans effect

Chez les Bactéries, action d'un gène sur un autre gène par l'intermédiaire d'une protéine produite par le premier.
P. ex., l'action d'un gène régulateur sur l'expression d'un opéron par un répresseur produit par le gène.

effet cis, répression

trans-Golgi n.m.

appareil de Golgi

trans-régulateur (élément) l.m.)

trans-regulator element

régulateur

acide tout-trans-rétinoïque l.m.

Métabolite naturel du rétinol induisant une induction de la différenciation en granulocytes fonctionnels de lignées de cellules leucémiques myéloïdes.
Il permet d'obtenir des rémissions de la leucémie aigue promyélocytaire.

Syn. trétinoïne

Sigle ATRA

rétinol, leucémie aigue promyélocytaire

[F1]

Édit. 2018

trans  signalisation n.f.

trans signaling

Processus indirect de signalisation cellulaire s’opposant au processus classique, ou cis signalisation, dans lequel l’activation de la cellule fait suite à la stimulation directe d’un récepteur membranaire par un agoniste.
Un exemple de trans signalisation est celui relatif à l’interleukine-6. Cette cytokine se fixe à un récepteur soluble circulant  donnant ainsi un complexe capable d’activer la signalisation par dimérisation avec la glycoprotéine 130 présente dans la membrane cellulaire. 

interleukine-6, cytokine, interleuline 6

[F3]

Édit. 2018

amplification en échographie l.f.

ultrasounds amplifier

En échographie, renforcement électronique des échos réfléchis par les structures anatomiques, compensant l'atténuation en profondeur du faisceau ultrasonore.
Cette amplification peut être globale et concerner la totalité des échos, ou variable, adaptée à la profondeur des interfaces réfléchissantes, de façon à égaliser l'amplitude des échos reçus. Elle sert à améliorer les performances de l'échographie.

gain (d'un échographe)

[B2, B3]

Édit. 2020

analyse spectrale en échographie l.f.

ultrasonography spectral analysis

En échographie doppler, représentation graphique sur un écran cathodique ou sur papier, d'un flux circulatoire en temps réel, prenant en compte trois variables : le temps mesuré en abscisse, la fréquence en ordonnée et l'énergie de chaque fréquence indiquée par une échelle de gris.
Après analyse informatique des différentes bandes de fréquence par transformée de Fourier, on obtient un tracé représentatif du courant circulatoire d'un vaisseau ou du cœur, contribuant au diagnostic.

Étym. gr. analusis : décomposition

Syn. spectre doppler

fréquence doppler

[B1,B2, K4, K2]

Édit. 2020

artefact de cône d'ombre (en échographie) l.m.

Quand les ultrasons rencontrent une structure très réfléchissante ou très absorbante (par exemple un calcul ou une structure gazeuse), celle-ci les renvoie ou les absorbe tous ; il se forme dès lors à la surface de la structure une ligne hyperéchogène (due aux échos réfléchis) surmontant une plage vide d’échos (faute d’ultrasons) dont la forme est cônique (cône d’ombre) avec les sondes sectorielles, rectangulaire (cheminée d’ombre) avec les sondes linéaires.
Un phénomène analogue peut se voir sur les bords d’une structure arrondie (rein, tendon…) par réfraction du faisceau d’ultrasons (cône d’ombre des parois latérales).

Étym. lat. artis facta : effet de l'art

[B2]

Édit. 2017

artefact de renforcement postérieur (en échographie) l.m.

Les ultrasons qui traversent une zone liquidienne anéchogène ne sont pas arrêtés : les structures situées en arrière de cette zone liquidienne reçoivent donc proportionnellement plus d’ultrasons que les régions voisines où les ultrasons sont normalement atténués par les tissus qu’ils ont traversés.
Cet excès d’ultrasons est à l’origine d’un aspect plus hyperéchogène des structures postérieures : l’artéfact de renforcement postérieur.

Étym. lat. artis facta : effet de l'art

[B2]

Édit. 2017

artefact de réverbération (en échographie) l.m.

reverberation artefact

Artéfact créé par la réflexion itérative des ultrasons piégés entre deux surfaces réfléchissantes (interface séparant deux structures d'impédances très différentes).
Ils envoient à chaque rebond un écho vers la sonde ; l’ensemble forme une série de lignes parallèles de moins en moins marquées, représentant autant de fausses interfaces anatomiques : l’artéfact de réverbération.

Étym. lat. artis facta : effet de l'art

[2017]

doppler (échographie) l.f.

duplex scanning

Appareil couplant une étude par ultrasons et une échographie.
Il permet l'étude de la circulation cardiaque, artérielle et veineuse, il renseigne sur le sens et la vitesse du flux sanguin, des parois vasculaires et cardiaques. C'est l'examen de base pour diagnostiquer de façon non agressive les thromboses veineuses profondes, les artériopathies périphériques et pour étudier le fonctionnement et les lésions cardiaques.

écho en échographie l.m.

echo

Onde ultrasonore réfléchie par les interfaces entre les différentes structures de l'organisme.

échographie, doppler

[B2, B3]

Édit. 2019

échographie n.f.

ultrasonography, sonography

Méthode d'imagerie indolore, sans danger connu actuellement, qui permet l'exploration morphologique dynamique de certains organes grâce à la réflexion des ultrasons sur leurs structures anatomiques (même principe que le radar).
Grace à un élément piézo-électrique un transducteur, qui est une sonde à la fois émettrice et réceptrice, émet des ultrasons (US) aux fréquences utilisées en diagnostic médical (2 à 25 MHz). Ces US se propagent à travers le corps humain et, aux interfaces entre deux structures différentes, se réfléchissent en renvoyant des US en écho. Ces derniers atteignent le transducteur et sont convertis en un signal électrique filtré, amplifié, traité et affiché sur un moniteur.
Il existe plusieurs modes d’échographie :
- le mode A (comme Amplitude). Il fonctionne selon le principe du sonar de profondeur : sur le tracé linéaire d’un oscilloscope chaque interface rencontrée par le faisceau d’US engendre une déflexion verticale dont la position est proportionnelle à la distance et l’amplitude à la réflectivité de l’interface avec le milieu rencontré. Ce mode échographique fut historiquement le premier. Utilisé pour repérer l’écho médian des structures intracrâniennes, il n’est pratiquement plus emloyé à l’heure actuelle;
- le mode B (comme Brillance). L’intensité de la réflexion n’est plus représentée comme dans le mode A  par une déflexion verticale sur une ligne, mais par un point dont la brillance, proportionnelle à la réflectivité de l’interface, se situe au sein d’une gamme de gris. Plus le point est billant, plus l’interface est marquée. En combinant plusieurs sources d’US, placées côte à côte, on obtient une coupe bidimentionnelle plane, ou échotomographie. C’est le principe le plus utilisé actuellement;
- le mode TM (comme Temps/Mouvement) explore sur une même ligne la position des interfaces traversés par les US et leur variations en fonction du temps avec en ordonnée la profondeur et en abscisse le temps. Ce mode est actuellement largement utilisé en cardiologie (pour étudier les parois des cavités cardiaques et les valves) et en ophtlamologie (pour mesurer l’épaisseur de la cornée).
-le  mode 3D. Son but est d'aditionner plusieurs plans de coupe pour former un volume, représenté par une matrice 3D. La sommation des plans de coupe n’est plus réalisée manuellement par une sonde couplée à un capteur mais, le plus souvent, automatiquement par le biais d'une sonde volumique. Les données de cette matrice volumique peuvent être utilisées de différente manières : analyse multi-plans pour obtenir des plans de coupes arbitrairement définis par l'utilisateur, parfois impossibles à réaliser en échographie plane; rendu surfacique
- le mode 4D. C’est le mode 3D en temps réel, autorisé par la puissance des ordinateurs actuels.
- le mode doppler : mesure de la vélocimétrie en mode continu, pulsé, couleur ou énergie. L’étude de fréquence des échos réfléchis sur une surface mobile (effet doppler) permet de déterminer la vitesse de déplacement de la structure ou le sens et le débit du sang.
D’autres modes techniques peuvent équiper les échographes actuels, en particulier l’élastographie…
L’échographie permet également de guider différents gestes techniques (échographie interventionnelle) : introduction d’une aiguille pour un prélèvement ou une injection, mise en place d’un cathéter endovasculaire ou endocavitaire, extraction d’un corps étranger…

C. Doppler, physicien et mathématicien autrichien (1842)

Étym. gr. êchos : son, son réfléchi, écho

Doppler (effet), échographe

[B2, B3]

Édit. 2019

échographie abdominale l.f.

abdominal ultrasonography

Echographie des organes de l'abdomen.
Cet examen permet d'étudier les organes pleins, en particulier le foie, le pancréas, la rate et les reins, mais également les organes creux comme la vésicule biliaire et les gros vaisseaux.

échographie

[B2, B3]

Édit. 2019

échographie B en ophtalmologie l.f.

ophtalmologic ultrasonography

Echographie du segment postérieur devant compléter toute biométrie en cas de cataracte obturante, totale.
Il est alors indispensable d'évaluer l'état du fond d'œil en échographie mode B, en étudiant les relations vitréorétiniennes (décollement total, subtotal, partiel, périphérique ou au pôle postérieur de l'hyaloïde postérieure) et à la recherche d'un décollement de rétine, d'une tumeur, d'une excavation papillaire ou  et d'une maculopathie.

échographie, échographie ophtalmologique, cataracte, décollement de rétine

[B2, B3 , P2]

Édit. 2019

échographie bidimensionnelle l.f.

two dimensional ultrasonography

Syn. échographie bidimensionnelle, échographie mode B

échographie bidimensionnelle, échographie mode B, échographie

[B2, B3]

Édit. 2019

échographie cérébrale transfontanellaire l.f.

transfontanellar brain ultrasonography

Examen du cerveau du nouveau-né et du nourrisson par échographie au travers de la fontanelle.
Il est utilisé pour le dépistage d'une malformation ou le bilan étiologique d'une souffrance neurologique (dilatation ventriculaire, hémorragie, leucomalacie, etc.).

échographie

[B2, B3, H1, O1]

Édit. 2019

échographie doppler l.f.

doppler ultrasound method, doppler flowmetry, doppler velocimetry

Technique échographique utilisant l'effet doppler pour mettre en évidence un flux, notamment sanguin, en déterminer sa direction et les caractéristiques vélocimétriques.
La variation de fréquence, proportionnelle à la vitesse circulatoire, peut être traduite dans une gamme de sons audibles et sous forme graphique (doppler à émission continue, doppler pulsé) ou colorimétrique (doppler couleur, doppler puissance ou énergie…). Le mode doppler (dont il existe actuellement de multiples variantes) est principalement utilisé en pathologie cardio-vasculaire et pour étudier la vascularisation d’une structure anatomique.

C. Doppler, physicien et mathématicien autrichien (1842)

échographie, analyse spectrale, fréquence doppler, effet doppler

[B2, B3]

Édit. 2019

| /3 | page suivante