loge antebrachiale postérieure l.f.
compartimentum antebrachii posterius, compartimentum antebrachii extensorum (TA)
posterior compartment of forearm, extensor compartment of forearm
Loge ostéo-aponévrotique située en arrière du squelette de l’avant-bras et de la membrane interosseuse.
Elle est fermée en arrière par le fascia antebrachial qui envoie en profondeur deux septums, l’un médial qui s’insère sur le bord postérieur de l’ulna et l’autre latéral qui s’insère sur le bord postérieur du radius. Ces septums contribuent, avec le squelette antibrachial à séparer la loge antebrachiale postérieure de la loge ante-brachiale antérieure.
loge antebrachiale antérieure l.f.
compartimentum antebrachii anterius, compartimentum antebrachii flexorum (TA)
anterior compartment of forearm, flexor compartment of forearm
Loge ostéo-aponévrotique située en avant du squelette de l’avant-bras et de la membrane interosseuse.
Elle est fermée en avant et latéralement par le fascia antebrachial qui envoie en profondeur deux septums, l’un médial qui s’insère sur le bord postérieur de l’ulna et l’autre latéral qui s’insère sur le bord postérieur du radius. Ces septums contribuent, avec le squelette antibrachial à séparer la loge antebrachiale antérieure de la loge antebrachiale postérieure.
région antébrachiale postérieure l.f.
regio antebrachialis posterior (TA)
posterior region of forearm
loge brachiale postérieure l.f.
compartimentum brachii posterius, compartimentum brachii extensorum (TA)
posterior compartment of arm, extensor compartment of arm
Loge ostéo-aponévrotique correspondant à la région postérieure du bras.
Elle est délimitée en avant par l’humérus et par les septums intermusculaires médial et latéral du bras, et en arrière par le fascia brachial.
Syn. loge postérieure du bras
loge crurale postérieure l.f.
compartimentum cruris posterius, compartimentum cruris flexorum (TA)
posterior compartment of leg, flexor compartment of leg
Loge ostéo-aponévrotique correspondant à la région postérieure de la jambe.
Elle est délimitée en avant par les deux os de la jambe et la membrane interosseuse, en arrière par le fascia crural qui s’insère en dedans sur le bord postérieur du tibia ; le fascia crural envoie en profondeur le septum intermusculaire latéral qui, fixé au bord latéral de la fibula, complète la limite antérieure de la loge.
Syn. anc. loge postérieure de la jambe
loge fémorale postérieure l.f.
compartimentum femoris posterius, compartimentum femoris flexorum (TA)
posterior compartment of thigh, flexor compartment of thigh
Loge musculaire fémorale qui contient les muscles postérieurs de la région fémorale.
Située en arrière de la ligne âpre elle est limitée en dehors par le septum intermusculaire latéral. En dedans elle est mal limitée de la loge fémorale médiale. Sous les muscles elle livre passage au nerf ischiatique.
Syn. anc. loge postérieure de la cuisse
loge postérieure de la cuisse l.f.
loge postérieure de la jambe l.f.
loge postérieure du bras l.f.
loge postérieure superficielle de la jambe l.f.
→ partie gastrocnémiale du compartiment crural postérieur
région antébrachiale l.f.
regio antebrachialis (TA)
antebrachial region
Elle comporte la région antébrachiale antérieure, la région antébrachiale postérieure, le bord latéral de l’avant-bras et le bord médial de l’avant-bras.
région antébrachiale antérieure l.f.
regio antebrachialis anterior (TA)
anterior region of forearm
veine céphalique antébrachiale l.f.
vena cephalica antebrachii (TA)
cephalic vein of forearm
Veine superficielle de l’avant-bras qui fait suite à la veine céphalique du pouce et à l’extrémité latérale de l’arcade veineuse dorsale de la main.
Elle monte obliquement en haut et en dedans et se termine au milieu du pli du coude en se divisant en deux branches, l’une latérale, la veine médiane céphalique, l’autre médiale, la veine médiane basilique. Au niveau de cette bifurcation la veine médiane du coude ainsi constituée (M veineux) qui relie la veine céphalique et la veine basilique, reçoit un rameau anastomotique profond de l’une des veines brachiales, la veine communicante du coude.
[A1, K4 ]
Édit. 2020
veine médiane antébrachiale l.f.
vena mediana antebrachii (TA)
median antebrachial vein, median vein of forearm
Veine superficielle de l’avant-bras qui fait suite à la veine céphalique du pouce et à l’extrémité latérale de l’arcade veineuse dorsale de la main.
Elle croise le bord latéral du poignet au-dessus du relief du processus styloïde du radius et monte obliquement en haut et en dedans pour gagner la partie médiane de la face antérieure de l’avant-bras. Elle se termine au milieu du pli du coude en se divisant en deux branches, médiale et latérale, les veines médianes basilique et céphalique. Elle reçoit le plus souvent sur sa face profonde la veine communicante du pli du coude.
[A1 , K4]
Édit. 2020
artère spinale postérieure de l'artère inféro-postérieure du cervelet l.f.
arteria spinalis posterior arteriae inferioris posterioris cerebelli (TA)
posterior spinal artery of posterior inferior cerebellar artery
Artère née de l’artère vertébrale au point où elle croise la face latérale de la moelle allongée.
Elle se dirige en bas et en dedans jusqu’à la face postérieure de la moelle allongée et de la moelle spinale, de chaque côté du sillon médian dorsal. Elle se divise en deux branches : une branche médiale en dedans des racines postérieurs des nerfs spinaux et une branche latérale en dehors de celles-ci. Ces branches descendent parallèlement au sillon dorso-latéral de la moelle spinale en s’anastomosant largement et en se terminant à la partie inférieure de la moelle cervicale où elles s’anastomosent avec des branches venues des artères spinales latérales.
Guyon (loge de) l.f.
Zone de passage située devant la partie médiale du canal carpien (canalis carpi), que traversent l'artère et le nerf ulnaires.
F. Guyon, chirurgien urologue français, membre de l'Académie de médecine (1861)
Syn. canal ulnaire, canal de Guyon
→ canal ulnaire, syndrome du canal ulnaire, syndrome du canal de Guyon, canal de Guyon (syndrome du), Guyon (syndrome du canal de)
[A1]
loge n.f.
compartment
Cavité plus ou moins limitée où se situe un organe, par ex. une loge musculaire est formée par les os et membranes aponévrotiques qui l’entourent, qui contient un ou plusieurs muscles, tendons et les vaisseaux et nerfs adjacents.
La région fémorale comporte deux loges antérieure et postérieure. La région jambière comporte quatre loges antérieure, latérale, et deux postérieures, superficielle et profonde.
Étym. francique laubja : petit local
loge amygdalienne l.f.
loge antérieure de la cuisse l.f.
loge antérieure de la jambe l.f.
loge antérieure du bras l.f.
loge brachiale antérieure l.f.
compartimentum brachii anterius, compartimentum brachii flexorum (TA)
anterior compartment of arm, flexor compartment of arm
Loge ostéo-aponévrotique correspondant à la région antérieure du bras.
Elle est délimitée en arrière par l’humérus et par les septums intermusculaires médial et latéral du bras, et en avant par le fascia brachial.
Syn. loge antérieure du bras
loge crurale antérieure l.f.
compartimentum cruris anterius, compartimentum cruris extensorum (TA)
anterior compartment of leg, extensor compartment of leg
Loge ostéo-aponévrotique correspondant à la région antérieure de la jambe.
Elle est délimitée en arrière par les deux os de la jambe et la membrane interosseuse et en avant par le fascia crural qui se fixe sur le bord antérieur du tibia. Le fascia crural envoie en profondeur un septum intermusculaire antérieur qui s’insère au bord antérieur de la fibula et sépare la loge crurale antérieure de la loge crurale latérale.
Syn. anc. loge antérieure de la jambe
loge crurale latérale l.f.
compartimentum cruris laterale, compartimentum cruris fibularium, compartimentum cruris peroneorum (TA)
lateral compartment of leg, peroneal compartment of leg
Loge ostéo-aponévrotique fermée en dedans par la face latérale de la fibula, en dehors par le fascia crural, en avant par un septum intermusculaire antérieur émané du fascia crural, qui s’insère sur le bord antérieur de la fibula et sépare la loge crurale latérale de la loge crurale antérieure, et, en arrière, par un septum intermusculaire latéral émané du fascia crural, qui sépare la loge crurale latérale de la loge crurale postérieure.
Syn. anc. loge externe de la jambe
loge de Baréty l.f.
J. P. Baréty, chirurgien français (1887-1912)