Communication scientifique
Séance du 15 octobre 2019

Le modèle de l’anaphylaxie : une nouvelle version de la Classification internationale des maladies de l’Organisation mondiale de la santé pour 2019

MOTS-CLÉS : Anaphylaxies, Classification internationale des maladies, Mortalité, Organisation mondiale de la santé
The model of anaphylaxis: A new version of the International Classification of Diseases from the World Health Organization
KEY-WORDS : Anaphylaxis, International classification of diseases, Mortality, World Health Organisation

P. Demoly (a, b), L. Kase Tanno (a, b)

Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.

Résumé

L’anaphylaxie est définie comme une réaction d’hypersensibilité généralisée ou systémique grave mettant la vie en danger. La difficulté de coder l’anaphylaxie dans le système de Classification internationale des maladies (CIM) de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) est reconnue comme un motif important de sous-notification de l’anaphylaxie en général et des décès par anaphylaxie en particulier. Sur les certificats de décès actuels, un nombre limité de codes CIM sont des causes sous-jacentes du décès, et les certificats de décès n’incluent pas le mot anaphylaxie en tant que tel. Au cours des six dernières années, nous avons fourni des preuves de la nécessité de modifier les classifications de l’OMS pour les maladies allergiques en général, telles que l’anaphylaxie, et avons pu modifier le codage de la onzième version de la CIM. L’anaphylaxie est maintenant une cause sous-jacente de décès sur les certificats de décès internationaux. Les conditions allergiques et d’hypersensibilité ont leur propre section dans le chapitre « Troubles du système immunitaire ».

Summary

Anaphylaxis is defined as a severe life-threatening generalized or systemic hypersensitivity reaction. The difficulty of coding anaphylaxis under the World Health Organization (WHO) International Classification of Diseases (ICD) system is recognized as an important reason for under-notification of anaphylaxis in general and anaphylaxis deaths in particular. On current death certificates, a limited number of ICD codes are valid as underlying causes of death, and death certificates do not include the word anaphylaxis per se. Over the past 6 years, we have provided academic evidences supporting the need for changes in WHO classifications for allergic diseases in general taken anaphylaxis as an example and have been able to change the coding in the 11th version of the ICD. Anaphylaxis is now an underlying cause of death on international death certificates. Allergic and hypersensitivity conditions have their own section under the “Disorders of the immune system” chapter.

Accès sur le site Science Direct : https://doi.org/10.1016/j.banm.2019.06.018 (Discussion)

Accès sur le site EM Consult (Discussion)

(a) Département de pneumologie et addictologie, centre collaborateur OMS pour le soutien aux classifications, CHU de Montpellier, université de Montpellier, hôpital Arnaud de Villeneuve, 371, avenue du Doyen Gaston-Giraud, 34295 Montpellier cedex 5, France. (b) Équipe EPAR, Inserm UMR-S 1136, IPLESP, 75013 Paris, France

Bull Acad Natl Med. 2020;204:97-101. Doi : 10.1016/j.banm.2019.06.018