Communication scientifique
Session of 24 octobre 2017

Dermatoses professionnelles dans les métiers de la construction : de la clinique et de l’épidémiologie à l’étude détaillée des postes de travail en vue de prévention

MOTS-CLÉS : Dermatoses professionnelles.Métiers de la construction. Eczémas de contact. Allergie cutanée. Irritation cutanée. Cancers cutanés. Raynaud. Sclérodermie. ordonnances de prévention
Occupational contact dermatitis in construction workers : from clinical data to detailed study in the workshop in the view of prevention
KEY-WORDS : Occupational contact dermatitis. Construction workers. Skin allergy. Skin irritation. Skin cancers. Raynaud’s phenomenon. Peripheral vasoconstriction. Scleroderma. prevention orders

Christian GÉRAUT *, Linda BENSEFA-COLAS **, Laurent GERAUT ***

Les auteurs déclarent n’avoir aucun lien d’intérêt en relation avec le contenu de cet article.

Résumé

Le secteur des métiers de la construction expose à de multiples nuisances cutanées : ciment, solvants et peintures, colles diverses dont les résines époxydiques, très allergisantes, chez les menuisiers, charpentiers et ébénistes et hydrocarbures cancérogènes chez les asphalteurs et conducteurs d’engins, vibrations liées à des machines tenues à la main et enfin poussières de
silice libre. Ces nuisances sont responsables de brûlures chimiques, de dermatites de contact par irritation ou allergie, de cancers cutanés mais aussi de phénomènes de Raynaud et de sclérodermie chez les tailleurs de pierre. le lien avec le travail repose sur des données épidémiologiques, scientifiques et surtout sur l’analyse détaillée et précise des conditions de travail. La prévention qui en résulte est essentielle.

Summary

There are many occupational contact dermatitis in bricklayers and wood construction workers. The building and public works sector covers many activities with multiple skin hazards responsible for contact dermatitis due to cement, acids, solvents and paints, various adhesives and glues including epoxy and other very allergenic resins, carcinogenic hydrocarbons, wood dust, vibrations and dust of free silica responsible for scleroderma in stone cutters. The link with the job is based on epidemiological, scientific and clinical data mainly in the workplace with detailed and precise analysis of the work conditions. Bricklayers, carpenters, cabinet makers, asphalt workers, engine drivers and stone masons are concerned. Prevention is essential.

* Membre de l’Académie nationale de médecine ** Service des maladies professionnelles, Hôtel Dieu, Paris France *** Service de médecine de prévention du ministère de la défense, Paris France

Bull. Acad. Natle Méd., 2017, 201, nos 7-8-9, 1117-1136, séance du 24 octobre 2017