Version pre-print

Communication scientifique

La transition humanitaire et le recours à l’éthique

Mots-clés : ACTION HUMANITAIRE. ÉTHIQUE HUMANITAIRE. TRANSITION HUMANITAIRE

Humanitarian transition and ethical approach

Key-words (Index medicus) : HUMANITARIAN ACTION. HUMANITARIAN ETHICS. HUMANITARIAN TRANSITION

Jean-François MATTEI *, Virginie TROIT**

Résumé

Dans un monde qui change très vite, l’action humanitaire est confrontée à de nombreuses évolutions qui font parler de « transition humanitaire ». Pour s’adapter et trouver les meilleures réponses aux situations nouvelles, le recours à l’éthique s’avère le plus approprié et le plus efficace.

Summary

In a fast-changing world, humanitarian action faces many developments that can fairly be described as "humanitarian transition". To adapt and find the best answers to these new situations, the use of ethics is the most appropriate and most effective.

Télécharger l'article complet en version pre-print (PDF)

* Membre(s) de l'Académie de Médecine
** Déléguée Générale du Fonds Croix-Rouge française, Fonds Croix-Rouge Française, Hôpital Henry Dunant, 95 Rue Michel-Ange, 75016-Paris